-
1 barricare
io barrico, tu barrichiбаррикадировать, перегораживать* * *гл.общ. баррикадировать, возводить баррикады, строить баррикады -
2 attraversare
(- erso) vt1) пересекать, переходить, переезжатьattraversare la strada — перейти улицу2) проходить, пробивать насквозь3) класть поперёк; заграждатьattraversare la strada / il passo a qd — перегородить / загородить дорогу кому-либо4) перен. становиться поперёк; препятствоватьattraversare la strada qd — стать кому-либо поперёк путиattraversare i disegni di qd — помешать чьим-либо замыслам5) перен. переживать, испытывать•Syn:passare attraverso / da parte a parte, superare, percorrere, varcare, trasvolare, oltrepassare; traforare, perforare -
3 attraversare
attraversare (-èrso) vt 1) пересекать, переходить, переезжать attraversare la strada -- перейти улицу 2) проходить (через + A), пробивать насквозь (+ A) 3) класть поперек (+ G); заграждать (+ A) attraversare la stradaa qd -- перегородить <загородить> дорогу кому-л 4) fig становиться поперек (+ G); препятствовать (+ D) attraversare (la strada a) qd -- стать кому-л поперек пути attraversare i disegni di qd -- помешать чьим-л замыслам 5) fig переживать, испытывать attraversarsi становиться поперек -
4 attraversare
attraversare (-èrso) vt 1) пересекать, переходить, переезжать attraversare la strada — перейти улицу 2) проходить ( через + A), пробивать насквозь (+ A) 3) класть поперёк (+ G); заграждать (+ A) attraversare la stradaa qd — перегородить <загородить> дорогу кому-л 4) fig становиться поперёк (+ G); препятствовать (+ D) attraversare (la strada a) qd — стать кому-л поперёк пути attraversare i disegni di qd — помешать чьим-л замыслам 5) fig переживать, испытывать attraversarsi становиться поперёк
См. также в других словарях:
бруствер — а; м. [от нем. Brustwehr букв. защита груди]. Воен. Небольшая земляная насыпь с наружной стороны окопа, траншеи и т.п. для защиты от огня противника, укрытия и удобства при стрельбе. Укрыться за бруствером. / О любом укрытии от пуль и снарядов… … Энциклопедический словарь
бруствер — а; м. (от нем. Brustwehr букв. защита груди); воен. а) Небольшая земляная насыпь с наружной стороны окопа, траншеи и т.п. для защиты от огня противника, укрытия и удобства при стрельбе. Укрыться за бруствером. б) расш. О любом укрытии от пуль и… … Словарь многих выражений
перегороди́ть — рожу, родишь и родишь; прич. страд. прош. перегороженный, жен, а, о; сов., перех. (несов. перегораживать). 1. Разделить перегородкой. Перегородить комнату. □ Эта горница выходила тремя окнами на улицу и была перегорожена низенькой ширмой пополам … Малый академический словарь
пере… — приставка. I. Употребляется при образовании глаголов и обозначает: 1) направленность движения, действия через какое л. пространство или предмет, например: перейти (улицу или через улицу), перешагнуть, перебросить (через забор); 2) направленность… … Малый академический словарь
пере... — ПЕРЕ... приставка. I. (служит для образования глаг.). Обозначает: 1. Направленность движения, действия через какое л. пространство или предмет. Перейти (улицу или через улицу); перешагнуть, перебросить (через забор). 2. Направленность действия,… … Энциклопедический словарь
пере... — 1. приставка.; (служит для образования глаг.) обозначает: 1) Направленность движения, действия через какое л. пространство или предмет. Перейти (улицу или через улицу); перешагнуть, перебросить (через забор). 2) Направленность действия, движения… … Словарь многих выражений
ЗАВАЛИТЬ — ЗАВАЛИТЬ, завалю, завалишь, совер. (к заваливать). 1. что. Наполнить, закидать до краев. Завалить яму. || Перегородить, навалив (в проходе). Бревнами завалили улицу. || Покрыть всю поверхность, набросать повсюду. Двор завален мусором. 2. перен.,… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕГОРАЖИВАТЬ — ПЕРЕГОРАЖИВАТЬ, перегородить что чем, раз(от)делять городьбой, стеной, забором, переборкой. Перегороди комнату накрест, во и будет четыре! Как жильцов пущу, так перегорожу двор. Все поля перегорожены, и проезду нет. Мостовщики всю улицу… … Толковый словарь Даля
РОГОВОЙ — РОГОВОЙ, к рогу относящийся. Роговой, гребень, черен, табакерка, сделанный из рога животного, особ. бычьего. Роговое вещество, из чего состоить рог говяда, твердое упругое, схожее с веществом копыта, ногтей, когтей, волос и верхней кожицы… … Толковый словарь Даля
запрудить — пружу, прудишь и прудишь; запруженный; жен, а, о и запружённый; жён, жена, жено; св. что (кем чем). 1. (нсв. также прудить). Перегородить запрудой, плотиной (реку, поток и т.п.). З. реку. Ручей запружен оползнем. 2. Заполнить, переполнить большим … Энциклопедический словарь
запрудить — пружу/, пру/дишь и пруди/шь; запру/женный; жен, а, о и, запружённый; жён, жена/, жено/; св. см. тж. запруживать, запруживаться, запружать, запруживание … Словарь многих выражений